viernes, 11 de agosto de 2023

Nuevo emplazamiento para la réplica del monumento "A la Paz" de Matías Daviron.


 Nuevo emplazamiento para la réplica del monumento “A la Paz” 

Foto: gentileza Matías Daviron

El Parque de la Paz de Nagasaki fue creado en 1955. Recuerda el bombardeo atómico de la ciudad aquel terrible 9 de agosto de 1945, en la Segunda Guerra Mundial. Restos de un muro de la Catedral de Urakami, monumentos donados por diferentes países como muestra de solidaridad, y un museo llaman a la reflexión sobre los horrores de la guerra. Dividido en tres grandes áreas, el parque presenta un sector para la esperanza y la Paz, un área para las plegarias (rodeando el Epicentro de la Bomba), y un área de estudio que rodea el Museo de la Bomba Atómica.


En 1995, al cumplirse el 50º aniversario del desastre de la bomba atómica en Nagasaki, hubo una convocatoria para la erección del Monumento a la Paz, en el Parque homónimo de Nagasaki. Fue el querido y recordado Juan Carlos Carrera1, profesor de Historia en el Colegio Carmen Arriola de Marín, quien motivó el concurso para la creación de un monumento que tuviera como destino el Parque de La Paz de Nagasaki que, hasta entonces, no tenía representación de Argentina. Juanca Carrera proyectó a sus alumnos la película "Rapsodia en agosto"2, del director Akira Kurosawa. Entonces surgió la iniciativa de una gran aventura, en colaboración con la comunidad del Colegio Marín y la Municipalidad de San Isidro: se puso en marcha el concurso para la creación de un monumento a La Paz para el parque memorial de Nagasaki. Se presentaron alrededor de 150 bocetos y la propuesta seleccionada fue “A La Paz”, de Matías Daviron. El joven manifestó haberse inspirado en la simbología de la bandera de Japón y en la simplicidad de las formas esenciales: “El triunfo de lo perfecto sobre lo imperfecto, el orden sobre el caos, la paz sobre la guerra. La esfera, como sol, perfecto, manifiesta su gloria sobre bloques macizos desordenados, pesados, toscos. Hacia arriba, a medida que las formas ascienden presentan más aire entre sí, como una liberación, desprendimiento de la brutalidad de la guerra”.

Finalmente se concretó el monumento que viajaría en barco durante 40 días hasta llegar a la ciudad de Nagasaki. 


Profesor Juan Carlos Carrera
  
Matías Daviron estudiante



Foto: Adriana B. Ortolani, 2011


Una réplica de esta obra se ubicó en la Plaza Mitre de San Isidro en abril de 1996 como símbolo de paz y hermandad entre los pueblos. El monumento estuvo allí hasta 2021 en que se iniciaron tareas de restauración de la plaza, cuya reapertura se concretó en noviembre de 2022. El criterio de recuperar la fisonomía y esplendor de esa plaza en los años ’50, motivó el retiro del monumento “A la Paz” y la Municipalidad ofreció al Colegio Marín la decisión de un nuevo destino.

La réplica de “A la Paz”, obra de Matías Daviron, fue restaurada en el Taller Uffizzi, de José Mastrángelo, en la ciudad de Don Torcuato.

Las autoridades del Colegio Marín consideraron el ofrecimiento municipal como una oportunidad de dar testimonio del compromiso con la educación para la paz: “para que la memoria del pasado, nos anime a construir en el presente, un futuro mejor para nosotros y las generaciones venideras” y como un símbolo de fraternidad que cumple, este mismo año, el 125° aniversario de amistad y relaciones diplomáticas entre Japón y Argentina. Por tan meritorias razones, decidieron emplazarla en el parque frentista del Colegio Carmen Arriola de Marín.

El miércoles 9 de agosto de 2023, en horas de la mañana, se realizó el acto que contó con la presencia del Embajador de Japón en Argentina, Hiroshi Yamauchi, autoridades del Colegio Carmen Arriola de Marín, el director general, Dr. Andrés Sensini; la directora del Nivel Inicial, Lic. Viviana Gallinal; la directora de educación primaria, Lic. Maya Camaño y el director de educación secundaria, Lic. Maximiliano Estigarribia; el ex alumno de familia japonesa egresado del Colegio Marín, Arq. Carlos Alberto Tanaka; estudiantes del instituto privado argentino-japonés Nichia Gakuin, con la directora de Relaciones Institucionales, Prof. Delia Mitsui y el rector del nivel secundario Lic. Carlos Gómez Tulaj; y la Fundación Mil Milenios de Paz, representada por su presidenta, la señora Inés Palomeque. También contó con la estimable presencia del autor del monumento, Matías Daviron.

Foto: gentileza Matías Daviron


“A la Paz” contó con la bendición celebrada por el capellán general Pbro. Hugo Álvarez y el obispo auxiliar de San Isidro, Monseñor Raúl Pizarro.  

Tras el juramento del director general del Colegio Marín, Dr. Andrés Sensini se le otorgó la distinción de Embajada de Paz al Colegio Marín y la bandera de la Paz.

 

Procedencia de esta foto: Colegio Carmen Arriola de Marín 


Procedencia de esta foto: Colegio Carmen Arriola de Marín 


Procedencia de esta foto: Colegio Carmen Arriola de Marín 


_______________________________________________________________

 

1.El profesor Juan Carlos Carrera falleció en 2016.

2. Película dirigida por Akira Kurosawa, estrenada el 25/5/1001. Es una profunda reflexión sobre el holocausto nuclear de Nagasaki desde el punto de vista de una superviviente y sus cuatro nietos. Entre sonrisas y lágrimas, la abuela recuerda la historia de su familia y de la sociedad japonesa de su tiempo, tratando de llegar a comprender mejor el pasado y el presente.

 

Procedencia de datos:

https://www.lavanguardia.com/peliculas-series/peliculas/rapsodia-en-agosto-20645

Nota de la periodista María Laura Oliva 11 agosto, 2023 https://www.gazetanorte.com.ar/2023/08/homenaje-a-las-victimas-de-nagasaki-la-replica-del-monumento-argentino-a-la-paz-se-emplazo-en-el-colegio-marin/

Gentileza Sr. Matías Daviron.


martes, 25 de abril de 2023

Hortensias para Nuestros Héroes en la recientemente denominada plaza "Héroes de Malvinas" en el bajo de San Isidro.

 

Hortensias para Nuestros Héroes (San Isidro)



En febrero de 2020, antes del inicio de la pandemia, Silvia Kuhn viajó a Malvinas. Tras visitar el Cementerio de Darwin y ver flores en las sepulturas, sintió el impulso de perpetuar en la materialidad del mosaico el homenaje a nuestros Héroes.

Silvia se comunicó con la Comisión de Familiares de Caídos en Malvinas y presentó el proyecto que contempla que cada tumba de nuestros héroes en las islas pueda tener una hortensia imperecedera. Cada hortensia tendrá 649 pétalos, en memoria de los caídos durante la Guerra de las Malvinas.

¿Por qué la hortensia? Porque es una flor cuya imagen es símbolo de hermandad, dado que todos los pétalos se unen para formar la exuberante flor redonda, también lo es de gratitud y perdón.

La artista mosaiquista recibió ayuda para reunir cantidad de venecitas, más de 50 mil pétalos vítreos llegaron a su correo para poder conformar las flores cuyo primer destino era en Malvinas, luego se impulsó la instalación de hortensias en distintos lugares del país. La primera se emplazó en el Cenotafio de Pilar, al cumplirse el 39º aniversario del Día del Veterano y de los Caídos en la Guerra de Malvinas.

Luego, la Honorable Cámara de Diputados de la Provincia de Buenos Aires (Expe.1526/22-23) declaró de Interés Cultural las “Hortensias para Nuestros Héroes”, emplazadas en 63 plazas y paseos públicos del país, en homenaje a los argentinos caídos en la Guerra de Malvinas.

Silvia reside en San Pedro, y allí, veteranos lugareños participaron del armado de flores guiados por ella, para garantizar la firmeza de cada pieza en su conjunto y así resistir las hostilidades del clima común en Malvinas. 

El 10 de junio de 2022, en el marco del Día de la Afirmación de los Derechos Argentinos sobre las Malvinas y el 193º aniversario del nombramiento de Luís Vernet como primer gobernador argentino en las islas, el Municipio designó con el nombre “Héroes de Malvinas” a la plaza ubicada entre las calles Mitre y España en el Bajo de San Isidro. Del acto, presidido por el Intendente Gustavo Posse, participaron Ex combatientes de Malvinas - San Isidro y sus familias; alumnos de la Escuela Municipal Malvinas Argentinas de Beccar y del Colegio Carmen Arriola de Marín.

Se descubrió, entonces, la flor con 649 pétalos, obra de Nilce Bórtolas y Silvia Kuhn. También, a pocos metros, sobre una base de mampostería, una placa granítica oscura con letras en blanco que reza: “SI / SAN ISIDRO / MUNICIPIO / ‘PLAZA HÉROES DE MALVINAS’ / Al cumplirse 40 años de la Guerra de Malvinas, el Municipio reivindica / el heroísmo de los jóvenes argentinos que enfrentaron con valor y patriotismo / la defensa de nuestro territorio para defender la soberanía nacional, / honrando a los soldados sanisidrenses caídos en nuestras islas / para mantener viva la memoria y sostener por siempre que / ¡LAS MALVINAS SON ARGENTINAS! / San Isidro, junio de 2022 / Dr. Gustavo Posse / Intendente”

 

Sobre el basamento de mampostería cuadrangular pintado de gris claro está el homenaje: La Hortensia para Nuestros Héroes, con sus pétalos cerámicos y sobre un plano cuadrado de material vítreo en color oscuro, fragmentado con la técnica del mosaiquismo.

En el frente del basamento, una placa metálica tiene grabado: "SI / San Isidro / Municipio / En homenaje por cumplirse 40 años de la Guerra de Malvinas / dejamos esta flor con 649 pétalos / recordando en ellos a cada uno de nuestros héroes caídos / en Malvinas e Islas del Atlántico Sur / Idea original: Silvia Kuhn / Donación y ejecución: Nilce Bortolas / Acompaña: / Agrupación Ex Combatientes de Malvinas San Isidro, / Comisión de Familiares de Caídos. / San Isidro, Junio 2022"

 

Originalmente, el emplazamiento elegido para este homenaje en San Isidro había sido en Villa Adelina, en la Plaza Almirante Brown, pero finalmente se lo destinó a la plaza recientemente denominada “Héroes de Malvinas”, en el Bajo. 


Lamentablemente, pocos meses después de este emplazamiento, la flor de mosaico fue vandalizada. 




Foto: Adriana B. Ortolani, abril 2023



sábado, 12 de marzo de 2022

El Principito. En memoria de Mariano Witis, inauguración de "El Principito" en la plaza 9 de Julio de Martínez.

El Principito 

Emplazamiento: Plaza 9 de Julio de Martínez. 

Descripción: Realizada con piezas metálicas recicladas y soldadas.

El Principito está cantando. Eleva sus bracitos al cielo pidiendo: “dejen de disparar” (1). Es como si elevara una plegaria para que se bajen las armas y nunca más se repita la historia de Mariano. Es un mensaje para no olvidar, para tener memoria y no repetir semejante aberración.

Una placa metálica que acompaña la obra dice así: “El Principito / Obra de Martín Graziano / en memoria de Mariano Witis / Los materiales fueron donados generosamente / por comerciantes y vecinos / Gracias a todos los que hicieron posible / que esté desde hoy aquí / Familia Witis-Soprano”


Foto: Adriana B. Ortolani, 2021

Foto: Adriana B. Ortolani, 2021

Foto: Adriana B. Ortolani, 2021

Foto: Adriana B. Ortolani, 2021

Foto: Adriana B. Ortolani, 2021

Foto: Adriana B. Ortolani, 2021

Foto: Adriana B. Ortolani, 2021

Foto: Adriana B. Ortolani, 2021

Foto: Adriana B. Ortolani, 2021

Autor: Martín Graziano

Graziano, Martín
“Soy Martín Graziano. Nací en 1979. Nací y vivo en Carapachay, provincia de Buenos Aires. Mi infancia está definida por el olor de la soldadura y los rincones del jardín de la casa de mis abuelos. Por el taller y el vivero. Estudié en el Centro Polivalente de Arte de San Isidro. Ahí descubrí las artes plásticas. A los 17 años ya sabía que la escultura iba a ser muy importante en mi vida y empecé a crear mis primeras obras. 
Tuve la suerte de conocer a Libero Badii, Enrique Romano y Susana Rojas; y de aprender junto a Carlos Regazzoni.
Mi mundo mezcla hierros viejos, electrodos, perfume de flores y de frutales; el verde y el óxido. Y de ahí surgen mis bestias de fierro” (2).
 
Los primeros contactos de este artista con la materia que definirá su arte fueron en el taller de soldadura y también la naturaleza que ofrecía su belleza su belleza en el jardín de sus abuelos.
Estudió en el Centro Polivalente de Arte de San Isidro, de donde egresó con el título de Maestro Nacional de Dibujo y Escultura.
Haber conocido a maestros como Badii, Enrique Romano y Susana Rojas es un valor que destaca, lo mismo el haber trabajado junto a Carlos Regazzoni. Del emblemático artista de la chatarra, llegó a ser Asistente y Jefe de Taller de aquel pintoresco espacio, entre 2004 y 2007.
 
Todo este conjunto de experiencias y aprendizajes consolidó su lenguaje escultórico constituido especialmente por la mezcla de hierros.
-Obra “El Quijote” (Construcción de la pieza escultórica. Asistencia al escultor C. Regazzoni en la obra durante el emplazamiento en la ciudad de Azul, provincia de Buenos Aires).
- Obra "El arquero", homenaje a los Pueblos Originarios, de propia autoría (Diseño y construcción de la escultura de 3.5mts de altura. Coordinación y logística del traslado de la obra. Emplazamiento de la misma en Villa Pehuenia, Patagonia Argentina).
- Taller “Las bestias de Fierro” (Venta de obras de propia autoría. Clases particulares de Escultura: composición y técnica)
-Escultor – Restaurador en el Congreso de la Nación Argentina entre 2013 y 2015.
-Réplica de los grupos escultóricos de la Escultora argentina Lola Mora (Diseño de la estructura interna de las obras. Colada de moldes y ensamblado. Ajustes de uniones y lijado. Tallado y acabado final de las obras: La Libertad, La Paz, Los Leones, La Justicia, El Trabajo. Repujado, armado y soldadura en bronce de la rama de olivo perteneciente a la obra La Paz. Asistencia a la logística durante el traslado de las obras y su emplazamiento en el Congreso de la Nación Argentina).
 
Actualmente tiene su Atelier “Escultor Martin Graziano” donde produce esculturas de hierro, herrería artística, muebles de diseño con materiales nobles (hierro y madera).
Dueño de VintArt - Diseñador y restaurador: Proyectos de Restauración de Patrimonio Histórico. Diseño de muebles de autor en madera y hierro. Herrería Artística / Forja. Esculturas y objetos de arte (3)




Reseña histórica:

La mañana del sábado 21 de septiembre de 2019, tras cumplirse 19 años del asesinato del joven Mariano Witis, se inauguró una escultura de El Principito en la Plaza 9 de Julio de Martínez. Es un homenaje a Mariano.

Todos los años, su familia organiza un festival para conmemorar la vida de Mariano. La madre, Raquel Witis, en diálogo con la Agencia Paco Urondo comunicó la siguiente reflexión en cuanto al significado de la obra: “El Principito está cantando, elevando al cielo sus brazos pidiendo: dejen de disparar. Está elevando una plegaria de Nunca más, de bajen las armas.  No olvidemos, tengamos memoria para no repetir la historia” (1).

Raquel le había preguntado al joven escultor Martín Graziano si se animaba a realizar una escultura que recordara a Mariano. Martín había sido compañero de Mariano en el Coro del Centro Polivalente de Arte de San Isidro. Martín Graziano había realizado el símbolo de la paz en clavos cromados para la tumba de Mariano. Fue entonces cuando surgió la idea de hacer una escultura. Raquel quería que la imagen estuviera llena de vida, que expresara libertad, alegría, música, tal como había sido la vida de su hijo, truncada injustamente por Policía Bonaerense. En ese diálogo de la madre con el artista se fue afirmando la idea de El Principito.

La intención de emplazarla en el espacio público buscaba la apropiación comunal de su mensaje y el agradecimiento por el fiel acompañamiento que la familia siente en su reclamo de justicia a lo largo de tantos años.

Donada al municipio, el concejal Marcos Cianni impulsó el proyecto para emplazarla en San Isidro.

"Finalmente El Principito encontró su lugar, y será en la Plaza de Martínez, lugar donde Mariano jugó, se divirtió, subía a la calesita y hacía lo que hacen los niños cuando son pequeños. Vivimos a cuatro cuadras de la plaza, y ese fue su espacio de divertimento y de crecimiento", recuerda Raquel, y recalca que en el pedido para poder hacer el emplazamiento fue acompañada por la Comisión de Memoria Verdad y Justicia de Zona Norte, junto a otros organismos de Derechos Humanos, el bloque de concejales de Unidad Ciudadana y el Intendente Gustavo Posse (4).

Una vez emplazada la escultura, como todo los 21 de septiembre, en recuerdo de Mariano, la plaza se colmó de música.

 

Procedencia de datos:

(1)HTTPS://WWW.AGENCIAPACOURONDO.COM.AR/VIOLENCIA-INSTITUCIONAL/HOMENAJE-MARIANO-WITIS-NO-OLVIDEMOS-TENGAMOS-MEMORIA-PARA-NO-REPETIR-LA-VIOLENCIA INSTITUCIONAL //// 23.09.2019

(2) https://martingrazianolasbestiasdefierro.artelista.com/

(3) Martín Graziano LinkedIn

(4)https://www.quepasaweb.com.ar/escultura-mariano-witis-plaza-martinez-festival-21-septiembre/